Der Aufdruck verleitet schon enorm dazu die Schraube auf dieser Seite reinzustecken.
Das mag gut sein. Wie gesagt gibt es alleredings eine bebilderte Anleitung und das Yoke kommt bereits zusammengebaut mit der Schraube vormontiert beim Kunden an.
Menschliche Logik verbietet es, die Schraube dort reinzuschrauben und die Gründe, warum die Angabe dort zu finden ist, habe ich genannt. Im Endeffekt kann man schwierig alles idiotensicher machen.
Das ist genau so ernsthaft gemeint, wie der Kunde das Yoke ernsthaft so zusammengeschraubt hat.
Und genau das ist in einem Forum, wo man nicht weiß, mit wem man schreibt, nicht immer einfach zu erkennen. Ob dein Post nun Ironie war oder nicht, lässt sich also nicht zweifelsfrei erkennen.
Ich habe einen "Best Of Ordner", mit dem ich hier ein paar Seiten füllen könnte, wo man sich die Hände überm Kopf zusammenschlägt, was Kunden alles schaffen.
Ein anderes Beispiel ist, wo ein Kunde moniert, dass wir ihm fehlerhafte Sattelklemmschrauben geliefert hätten. Er kann die Schrauben einfach nicht festziehen, und hat sie jetzt sogar rundgedreht.
Was war das Problem?
Anstatt eines T25 (der im Handbuch genannt) ist, hat er die Schrauben mit einem 3mm Inbus angezogen. Der geht solange gerade irgednwie solange, wie sich die Schrauben ohne anzupacken quais auch mit der Hand drehen lassen. Dabei hat er sich dann irgendwann den Innensechsrund kaputtgedreht, und nichts ging mehr. Tja, was will man sagen?
Oder ein letztes Beispiel, wo ein Händler (!!!) beklagt, dass die Resetfunktion nicht geht:
https://www.dropbox.com/scl/fi/7ete...78-2.mp4?rlkey=wuckigdf9m70whmnycozwydp0&dl=0
Es gibt ja nicht genügend eindeutige Videos auf unserer Homepage und auf Youtube oder eine Erklärung im Handbuch.
Schlussendlich wollte ich auch nur darlegen, wie ein Kunde zu so einem Resultat wie auf dem Foto verleitet werden könnte
Die Angabe auf dieser Seite des Yokes kann dazu geführt haben, ja. Trotzdem muss er die orignale Vormontage ignoriert haben, genauso, wie die Anleitung.
Und genauso schlussendlich wie du, wollte ich lediglich anhand der Beipiele erklären, dass es eben sinnvoll wäre, genau aus solchen Gründen die Beschriftung auf der Achse auch auf beiden Seiten gegengleich anzubringen.
Mir ist das sowas von Wurscht, aber es wäre halt konsqequent.
Ich finde wir sollten die Diskussion über ein BikeYoke-Produkt nicht in einem Intend-Faden ausarten lassen
Da hass du Recht, und deswegen kehren wir jetz auch wieder zum eigentlichen Thema zurück.
SCNR.
Wahrscheinlich hätte ich es aber nach der Montage gemerkt. Du musst vom DAU ausgehen bei Deinen Kunden. Wir verblöden immer mehr 
