Namensrechtsstreit: Bold Cycles beschreitet Rechtsweg gegen Focus

Die Bold Cycles AG aus Lengnau (CH) geht in Deutschland gerichtlich gegen Focus vor, die den Namen “Bold” für einige Modelle verwenden. Hier die Pressemitteilung von Bold Cycles zum Fall.


→ Den vollständigen Artikel „Bold Cycles beschreitet Rechtsweg gegen Focus“ im Newsbereich lesen

 

[Diddo]

Wie beknackt! Dann sucht man sich halt einen exklusiveren namen als einfach nur ein englisches Verb!!!

Es gibt da ne Bude die nennt sich Specialized. Ne andere Giant. Dann gibt es auch noch eine Marke, die sich nach einer Stadt benannt hat - ja, Santa Cruz.
Wie beknackt!

 

[Geisterfahrer]

um sich ein englisches Adjektiv als Firmennamen auszusuchen

Sowas wie "intense"? Ja, total doof, kann nicht funktionieren.
Noch schlimmer deutsche Adjektive wie "groß" oder "klein". Räder mit dem Namen würde garantiert keiner gut finden!

 

[dopero]

Löst euch mal von "bold" = "fett". Schließlich kann das im englischen auch "kühn", "frech" oder "verwegen" heißen. Das wird wohl eher beabsichtigt gewesen sein. Allerdings wird es halt normalerweise mit "fett" übersetzt bzw. erkannt.

In Dänemark fahrt man dann halt einen "Ball" spazieren.

Grundsätzlich finde ich es aber auch etwas daneben sich solch ein allgemeines Wort für alles mögliche im Fahrradsektor schützen zu lassen.

 

[Burnhard]

Löst euch mal von "bold" = "fett". Schließlich kann das im englischen auch "kühn", "frech" oder "verwegen" heißen. Das wird wohl eher beabsichtigt gewesen sein. Allerdings wird es halt normalerweise mit "fett" übersetzt bzw. erkannt.

In Dänemark fahrt man dann halt einen "Ball" spazieren.

Grundsätzlich finde ich es aber auch etwas daneben sich solch ein allgemeines Wort für alles mögliche im Fahrradsektor schützen zu lassen.

Je nach englisher Aussprache/Dialekt aber auch leicht mit glatzköpfig zu verwechseln...

 

[Kreisfahrer]

Da könnte die Band Linkin Park auch die Firma Bold verklagen.

Mal sehen, wann VW die Firma Derby Cycles verklagt.

 

[Airshot]

ich versteh die Aufregung nicht. Eine kleine Firma kauft sich die Namensrechte (Bold) und eine andere verwendet diese auch. Im umgekehrten Fall würde das auch nicht akzeptiert. Bold Canyon? Bold Focus? Oder eher Bold BMW?

Ausserdem Welche grosse deutsche Bike Marke hat denn einen sooo tollen Namen? Canyon, Radon, Cube, Focus, ...
Genau. Keine.

ROSE

 

[adrenochrom]

 

[Airshot]

nur wo Erwin drauf steht ist der echte

 

[evil_rider]

arbeiten wie ein tier was soll das denn sein
ficken wie ein tier - ok. das auch tag und nacht und jedes wochenende

solange es nicht wie eine schnecke ist