Da fällt mir ein, dass ich vor ein paar Tagen auch mal etwas Öl in die Dose gekippt habe. Das Schalten ist etwas hakelig gewesen, trotz einer nur wenige hundert km "alten" Ölfüllung mit ATF-Getriebeöl.
Da ich gerade keine passende Spritze hatte, habe ich einen kleinen Rest
Shimano Bremsenöl erstmal in die Dose gekippt um den Behälter leer zu kriegen. Ich hatte vor dann damit ATF Öl reinzutun, habe aber dann entschieden, dass das doch erstmal genug (
Shimano-)Öl ist. Siehe da: Schaltet plötzlich wesentlich besser.
Das
Shimano-Öl ist sehr dünnflüssig (so wie das Bremsenöl von
Magura auch). Kann mir vorstellen, dass das einfach ne Frage der Temperatur ist. Denn das ATF-Öl ist sicherlich für generell höhere Betriebstemperaturen ausgelegt.
Aber wer weiß das schon. Öle und Schmierung im Generellen sind für mich schwarze Magie. Ich finde es fast unmöglich vorherzusagen welche Kombination gut funktioniert und in der Praxis ist es sehr oft auch einfach (gefühlt) egal welches Öl man was für was benutzt (zumindest beim Fahrrad).