Warum? Du kannst doch die Komoot Connect IQ App auf dem Gerät nutzen und die Strecke runterladen um sie dann mit dem "Standard Garmin" zu nutzen (ist dann im Streckenspeicher und beim 1040 sogar auf dem Homescreen).
Oder noch besser: In Komoot "Senden an..." verwenden und dann geht im Edge ein...