Wenn ich mich nicht irre, dann ist es u.a. in Hessen erlaubt/erwünscht, das Privatpersonen die Schlaglöcher in Forstwegen mit ihrem mineralischem Bauschutt verfüllen. Das ist aber eine Info, die ich irgendwann Anfang der 90er Jahre erhalten habe.
Das dies pauschal und bundesweit verboten ist...