nein. selbermachen geht definitiv nicht.
Wenn du wüsstest wie eloxieren funktioniert, dann kannst du dir auch fast denken das du da meist ziemlich große maschienen und teure stoffe braucht und dann wohl auch große temperaturen von nöten sind, um des rentabel zu machen.
Ich hab mal bei
ebay * so zeugs gesehen, da könnte man sachen selbst verchromen... sah aber dann aus wie silber lackiert.
Mein Tipp an dich: gib deine schrauben einfach in eine eloxier werkstatt, die machen das wenn du glück hast und nett fragst für n paar euro mit.
Vll. hast du ja nen bekannten der in ner Metallwerkstatt arbeitet, der kann das meistens auch ziemlich bililg machen lassen.
Ansonsten bleibt dir nur lackieren. Da würd ich dann schaun das du das Gewinde abklebst und nur die köpfe lackierst ^^