@hans-albert:
wozu 2 synchronisierte Schaltwerke?
Singlespeeder Freiläufe sind Freiläufe, da ändert auch ne Kontermutter nichts an der Drehrichtung, wenn du ein Laufrad umdrehst zieht die Kette nur in der "freien" Richtung und treibt nichts.
Fixie parts könntest du verwenden - dann hättest du einen starren Antrieb, der sich mit durchgehender Achse einfacher realisieren lässt.
Kettenblatt > 1. Kette > Schaltwerk > Kassette auf Zwischenwelle mir Ritzeln an beiden Enden > (2 mal) 2. Kette > Ritzel an Freilauf am Rad
Es gibt übrigens genug Liegedreiräder mit einem Hinterrad, die einen ausgesprochen niedrigen Schwerpunkt haben. Anbringung von Stauraum sollte auch dort eines der geringeren Probleme sein.
Vorteil bei 2 gelenkten Vorderrädern: unübertroffene Strassenlage